古文的雅致，古人说话的“内涵”

原⽂:⼟豪，我们做朋友吧。

古⽂：闻⼦多⾦，愿成知⾳。

原⽂：宝宝⼼⾥苦，但宝宝不说。

古⽂：孺⼦含⾟，隐忍不嗔。

原⽂：有钱，任性。

古⽂：家有千⾦，⾏⽌由⼼。

原⽂：重要的事情说三遍。

古⽂:⼀⾔难尽意，三令作五申。

今文:我读书少，你不要骗我。

古文:君莫欺我不识字，人间安得有此事。

今文:秀恩爱，死的快。

古文:爱而不藏，自取其亡。

今文:备胎。

古文:章台之柳，已折他人，玄都之花，未改前度。

今文:每天都被自己帅到睡不着。

古文:玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

今文：你追谁都行，就是别追我。

古译：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。

今文：你这么完美，我配不上你。

古译：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客。

今文:贫穷限制了我的想象。

古文:囊中羞涩，不知世间繁华。